Une expérience inoubliable

Samedi, je suis rentrée à la maison, je suis un peu contente parce que j’ai pu voir ma famille, et je pourrai reprendre mes habitudes, et manger la nourriture que ma grand-mère fait délicieuse (bien que celle d’ici est aussi bonne)mais je suis assez triste parce que revenir signifie que cette expérience est terminée. Je n’oublierai jamais ce que j’ai vécu là-bas.

Tout a commencé le 19 janvier quand nous sommes arrivés, la vérité est que je n’avais pas peur , mais j’étais super nerveuse à l’idée de commencer cette aventure et parce que j’espérais vraiment m’entendre avec Jade puisque je devais passer 7 semaines avec elle en Normandie et 7 autres chez moi. Avec Jade je pense que nous nous entendons très bien, je ne sais pas ce qu’elle pense de moi, mais je suis sincèrement heureuse qu’elle ait été ma correspondante, car cela m’a permis de la connaître,et je pense vraiment qu’elle est l’une des meilleures personnes que je connais, elle est super sympathique ,drôle et j’aime son sens de l’humour et je m’amuse avec elle et le plus importante je pense que nous pouvons parler de tout sans problèmes et je crois qu'elle est quelqu’un en qui tu peux avoir confiance et si tu as un problème elle essayera de t’aider en ce qu’elle peut. Bien qu'elle m’ait fait voir tous les films de Harry Potter et TV réalité quelque chose que je ne pensais jamais que je ferais, je l’aime beaucoup et je ne la échangerais pour aucune autre correspondante.
En ce qui concerne la famille, je peux seulement dire que c’est génial,au début, j’étais un peu stressée parce que je pensais que je ne m’y habituerais pas ou que je ne m’adapterais pas,(c’est-à-dire que je pensais que je me sentirais comme une étrangere) , mais la vérité est que je me suis senti comme un membre de la famille, et ça m’a beaucoup aidé au quotidien à m’adapter car ça a rendu tout plus facil. Je suis très reconnaissante à la famille car ils ont été très accueillants et ont fait tout leur possible pour que je me sente comme chez moi et ils m’ont aussi amené à voir des choses de la france et je l’apprécie vraiment beaucoup.

Sur le Lycée, la vérité, c’est que je me suis assez bien adaptée,pendant les premières semaines j'étais perdue, mais pendant les dernières, la  vérité est que je comprenais parfaitement les cours, mais il y avait des choses que j'ai pas  compris,puisque certains cours sont difficiles à comprendre pour les français eux-mêmes(mais c'est comme si quelqu'un me l’expliquait en catalan ou espangol , il y a des choses que je comprends pas).Je dois dire que la première semaine a été très éprouvante parce que les professeurs parlaient tout le temps et les élèves ne faisaient rien d’autre que copier alors je pensais que je serais très perdue dans touts les cours mais je suppose que le fait d’écouter français m’a aidé à comprendre les cours.
Pour terminer, je vais vous dire ce que j’ai pensé de cet échange, la vérité est que, comme je l’ai dit, j’ai adoré, je pense que même si je n’ai pas encore un niveau très élevé (jade:si elle a un super niveau)en français, je suis très fière de moi, car surtout je comprends presque tout pour ne pas dire tout.
L’unique chose que je peux dire, c’est que si vous avez l’opportunité de faire un échange, n'importe oú ,vous ne le laissiez pas passez votre chance, c'est vrai que vous  pouvez être triste quelque moment de l’échange parce que votre famille vous manquent ou d’autres raisons, mais à la fin les seuls souvenirs que vous gardez sont ceux où vous étiez vraiment heureux et laissez-moi vous dire qu’il y en a beaucoup de ces beaux souvenirs.

Eh bien, on dit que toute bonne chose a une fin, et c'est vrai mais il me restera toujours de magnifiques souvenirs!

De retour à la maison

Hier matin, Ines et moi, on s’est levés et on a déjeuné, et quand Louise et elle sont parties, j’ai pris une douche et Jade est allé au douche quand j’ai fini. A 11h30 nous sommes sortis de la maison avec les valises dans la voiture pour chercher Paula et Cleo car elles sont venus avec nous dans la voiture.
Nous quatre ,Paula C ,Emma et ses correspondantes , nous avons mangé au Mcdo et puis nous avons repris la voiture pour aller à l’aéroport.
Quand nous avons dû rentrer à l’aéroport et dire au revoir, c’était plutôt triste, même si je sais que je reverrai Jade, elle me manquera ces trois semaines, car il m’est devenu normal de passer tous les après-midi avec elle,et la vérité, c’est que la famille va me manquer aussi parce que je me suis super bien entendue avec eux et je vais toujours les remercier pour tout ce qu’ils ont fait pour moi.
Notre vol a été retardé une heure, pendant laquelle nous avons parlé de tout, parcourant l’aéroport , prenant des photos et mangeant (nous mangeons déjà autant que les français).Dans l’avion, je suis allé à côté d’Inés, je suis très heureux que ce soit elle car j’ai confiance en elle et elle et moi avons un peu peur quand l’avion vide et frappe,pendant le voyage, nous avons regardé friends et mangé, c'était assez amusant donc le voyage a passé très rapide.
Après avoir pris les valises, nous sommes sortis par la porte des arrivées, où nous avons vu nos parents.
Même si j’aurais aimé rester un peu plus longtemps en France, j’aime être de retour avec ma famille puis que j’ai beaucoup de choses à les reconter.

Ahir al matí, la  Inés i jo ens vam aixecar i vam esmorzar, i quan ella i Louise van marxar, vaig dutxar-me i Jade va anar a la dutxa quan jo vaig acabar. A les 11:30 sortíem de la casa amb les maletes al cotxe per anar a buscar la Paula i la Cleo ja que venien amb nosaltres al cotxe. Les quatre, Paula C, Emma i les seves corresponents, vam menjar a McDonald’s i després vam tornar al cotxe per anar a l’aeroport. Quan vam haver d’acomiadar-se, va ser més aviat trist, tot i que sé que tornaré a veure Jade, la trobaré molt a faltar aquestes tres setmanes, perquè m’he acostumat a estar cada tarda amb ella, parlar amb ella, o no parar però estar al seu costat i la veritat també trobaré a faltar la família perquè m’hi he portar molt bé amb ells i sempre els agrairé tot el que han fet per mi.

El nostre vol es va retardar una hora, durant la qual vam parlar de tot, passejar per l’aeroport, fer fotos i menjar (ja mengem tant com els francesos). A l’avió, vaig anar al costat de la Inés,va ser molt guai estar amb ella perquè confio en ella i tant ella com jo tenim una mica de por quan l’avió despeja i aterra, durant el viatge, vam mirar friends i vam menjar, va ser força divertit així que el viatge va passar molt ràpid.

Després d’agafar les maletes, vam sortir per la porta d’arribades, on vam veure els nostres pares.

Tot i que m’hagués agradat quedar-me una mica més a França, m’agrada tornar amb la meva família i tinc moltes coses per explicar-lis.

La dernière semaine au lycée

Coucou, ça va?
Je suis un peu triste car cette semaine a été ma dernière semaine ici, et la vérité est que je ne l’ai pas encore assimilé.
Le lundi était un peu dramatique puisque nous ne savions pas si les françaises pourraient venir à Mollet,à cause du coronavirus, mais ils ont finalement dit que les parents devraient décider au sujet de leur enfant.Ce jour-là, alors que nous dînions, nous avons parlé de savoir s’ils laisseraient Jade venir chez moi et tout ça,je suis très heureux de se réponse car ils ont dit que oui car ils ne croient pas qu’il est si dangereux.Maintenant quand nous parlons de ce sujet, nous faisons des blagues, mais je ne voudrais pas qu’elle ne puisse pas venir , s’il faut que je vienne la chercher moi-même en voiture, je le ferai(si,en conduisant moi-même),et croyez-moi, ça fera plus de morts que le coronavirus.
Mardi était un jour comme les autres, la seule chose que j’ai faite était d’aller dans les différentes cours, la seule chose différente étant que dans les cours nous devions demander aux professeurs de nous faire un commentaire, une note sur un papier qu’ils devraient remplir.Après les cours, on est rentrés à 18 h, donc on a parlé tout l’après-midi pendant que Jade corrigeait mon blog.  
Je ne suis pas allée au lycée mercredi matin, donc j’ai fait le blog parce que j’étais un peu en retard, mais j’ai pu rattraper le temps perdu. Quand j’aurai fini de manger, que j’ai mangé purée avec jambon et fromage, je me préparerai pour aller à l’arrêt de bus où j’avais rendez-vous avec Emma Sanz puisque nous devions prendre un bus pour Caen pour joindre les autres. Pour trouver les autres, nous avons utilisé google maps car nous ne savions pas où était le restaurant où elles mangeaient. Quand elles ont fini de manger, on est allés faire du shopping, on a plutôt regardé des trucs, parce que je pense que seule Gemma a acheté quelque chose et c’était des chaussures.Plus tard, quand on était à la maison, vers 18h30, je suis allé chez le médecin pour regarder mon doigt et il m’a dit que c’était une entorse,le fait que j’aie eu une entorse m’a fait rire puisque je n’en avais jamais fait un et que la première fois était en France était drôle.
Jeudi matin était comme mardi mais après déjeuner, à 16 heures tous les participants à l’échange sont allés à un goûter organisé par Mme Quenet , c’était très amusant et triste car nous avons dû donner notre avis sur cet échange et beaucoup de gens ont pleuré.
Vendredi au Lycée, j’ai dit au revoir à mes camarades de classe et à mes professeurs, comme je peux pas faire sport par le doigt, je suis allé à un cours d’espagnol avec Inès et Patricia et la vérité est que sa classe est très différente de la mienne, dans la mienne ils sont tous silencieux et dans la sienne il n’y a personne qui l’est. Dans la soirée, Jade m’a fait croire que nous allions chez Lisa pour récupérer son chargeur de portable, mais finalement c’était une fête surprise avec des correspondances différentes, c’était très amusant!!Nous sommes rentrés à la maison vers 1h30 avec Inés et Louise puisqu’ils sont restés dormir.C’était la meilleure façon de passer la dernière nuit en Normandie

        

Estic una mica trista perquè aquesta setmana ha estat la meva última setmana aquí i la veritat és que encara no ho he assimilat.

El dilluns va ser una mica dramàtic ja que no sabíem si els francesos podrien venir a Mollet a causa del coronavirus, però finalment van dir que els pares haurien de decidir sobre el seu/seva fill/ filla. Aquell dia, mentre sopàvem, vam parlar de si deixarien a la  Jade venir a casa meva i tot això, estic molt contenta de la seva resposta ja que van dir que sí perquè no creuen que sigui tan perillós. Ara quan parlem d’això, fem bromes, però no vull que la Jade no pugui venir, si l’he de recollir amb cotxe jo, ho faré (si, conduint jo mateixa), i em creieu-me , mataria a  més gent que el coronavirus.

El dimarts va ser un dia com qualsevol, l’únic que vaig fer va ser anar a les diferents classes, i l’única cosa diferent és que a les classes havíem de demanar als professors que ens fessin un comentari, i ens posessin una nota en un paper. Després de l’institut, vam arribar a casa a les 18h, així que vam estar parlant tota la tarda mentre Jade estava corregint el meu bloc.

El dimecres al matí no vaig anar a l’institut, així que vaig fer el bloc perquè anava una mica retrasada, i així podia recuperar el temps perdut. Quan acabi de menjar, que per cert vaig menjar puré amb pernil i formatge, vaig preparar-me per anar a la parada d’autobús on havia quedat amb l’Emma Sanz ja que havíem d’agafar un autobús fins a Caen per trobar-nos amb les altres. Per trobar les altres, vam fer servir google maps perquè no sabíem on era el restaurant on  estaven menjant. Quan van acabar de menjar, vam anar a comprar, vam mirar coses, però crec que només la Gemma va comprar alguna cosa i van ser sabates, més tard, quan érem a casa, al voltant 18.30 h, vaig anar al metge a mirar-me el dit i em va dir que era un esquinç.

El matí del dijous va ser com e del dimarts, però després del dinar, a les 16h tots els participants de l’intercanvi van anar a un berenar organitzat per la senyora Quenet, va ser molt divertit i trist perquè vam haver de donar la nostra opinió sobre aquest intercanvi i molta gent va plorar. El divendres a l’institut, em vaig acomiadar dels meus companys i dels meus professors, com que no puc fer esport pel dit, vaig anar a una classe de castellà amb la Inès i la Patricia i la veritat és que la seva classe. és molt diferent de la meva, en la meva tots callen i en la seva no hi ha ningú que ho fagui. Al vespre la Jade em va fer creure que anàvem a la casa de Lisa per recollir el carregador del seu mòbil, però no va ser així, va ser una festa sorpresa amb diferents corresponents, va ser molt divertit! La Inés i la Louise es van quedar a dormir, va ser la millor manera de passar l'última nit a Normandia.

Le dernier week-end

Salut, tout le monde !
comment vous allez ?
C’était mon dernier week-end en Normandie, nous n’avons presque rien fait, mais ce n’était pas nécessaire pour s’amuser.
Samedi nous nous sommes levés à 3h30, si tôt le matin,parce que nous partions de Valmorel et pour ne pas avoir de bouchons sur la route, nous sommes partis à 4h.
Je ne suis pas sûre, mais je jurerais que nous n’avons pas eu de bouchons. Pendant le voyage, je n’ai rien fait d’autre que dormir la vérité, je me suis réveillé deux fois, une fois pour aller aux toilettes et l’autre parce que nous étions chez l’une des familles qui étaient venues skier et c'est là oú nous avons mangé, vous savez qu’on a mangé ? justement , sandwiches au jambon et au fromage avec du beurre il y avait aussi des chips et ce que tout le monde a fait ,sauf moi, était mettre les chips dans le sandwich. Pendant le temps que nous étions tous ensemble, je pense que nous étions seulement chacun avec son mobile, je suppose que c'était comme ça parce que nous étions tous très fatigués. Nous sommes rentrés tôt, et quand nous sommes arrivés, nous avons dû vider toute la voiture et défaire les valises. Le soir, on a mangé des tacos ou des ailes de poulet . Puis on a essayé de regarder un film, cependant on ne l’a pas fini parce qu’on était trop fatigués.
Le dimanche, je me suis levé tard, la première chose que j’ai faite a été de prendre une douche et prendre le petit déjeuner. Pendant la matinée, j’ai fait le blog parce que je ne l’avais pas mis à jour ces derniers jours et dans l’après-midi Paula C est venue à la maison. Nous avons passé l’après-midi à parler de tout ce que nous avions fait pendant les vacances car nous ne nous étions pas vus et d’autres choses , nous avons aussi fait le blog et nous avons beaucoup ri. Quand Paula est partie, Jade et moi avons fini le film d’Harry Potter et nous en avons commencé un autre , que nous n’avons pas fini puisque nous sommes allés dîner.
Ce jour-là, je ne me suis pas couché très tard, car le lendemain nous sommes retournés à l’école ( j’aurais préféré que ce ne soit pas le cas parce que je pense que nous sommes tous d’accord que nous sommes mieux au vacances)et si je ne dormais pas tôt, j’étais convaincue que quand le réveil sonnerait, je ne me lèverais pas.
           

Aquest cap de setmana a estat el meu darrer cap de setmana a Normandia, no hem fer gairebé res, però no ha estat necessari per passar-ho bé.

Dissabte ens vam aixecar a les 3:30 del perquè tornàvem a casa i per no trobar embussos a la carretera, vam sortir a les 4:00 am.

No estic segura, però juraria que no vam trobar trànsit. Durant el viatge, no vaig fer res més que dormir la veritat, em vaig despertar dues vegades, una vegada per anar al vàter i l’altra perquè estàvem amb una casa d’una de les famílies que havien vingut a esquiar i allà és on vam menjar, i sabeu que vam menjar? precisament, entrepans de pernil i formatge amb mantega també hi havia patates xips i el que tothom va fer, excepte jo, va ser posar-les dintre al sandvitx. Durant el temps que vam estar tots junts, crec que només estavem cadascú amb el seu mòbil, suposo que va ser així perquè estàvem molt cansats. Vam arribar a casa ben d’hora i quan vam arribar vam haver de buidar tot el cotxe i desfer les maletes. Al vespre, vam sopar “tacos” o aletes de pollastre. Després vam intentar veure una pel·lícula, però no la vam acabar perquè estàvem molt cansats.

Diumenge, em vaig despertar tard, i el primer que vaig fer va ser dutxar-me i esmorzar. Al matí vaig fer el blog perquè no l'havia actualitzat els darrers dies i a la tarda la Paula C va vindre a casa. Vam passar la tarda parlant de tot el que havíem fet durant les vacances perquè no ens havíem vist i de totes les coses en general, també vam fer el blog i vam riure molt. Quan la Paula va marxar, la Jade i jo vam acabar la pel·lícula de Harry Potter i en vam començar una altra, que no vam acabar ja que vam anar a sopar. Aquell dia, no vaig anar al llit gaire tard, perquè l’endemà tornàvem a l’escola i si no anava a  dormir dora, estava segura que quan sonés el despertador no em aixecaria.

Les derniers jours de ski

Bonjour!



Le jeudi matin, quand nous nous sommes levés, nous nous sommes préparés à aller skier, je me suis beaucoup couverte car de la fenêtre nous pouvions voir qu’il faisait très froid. Pendant la matinée nous avons skié et la vérité c’est que j’avais très froid, je pense que tous les vêtements que j’ai mis sur moi pour ne pas avoir froid , ils ne servaient à rien parce que je me les gelées de partout, mais surtout aux mains. Pour que je n’aie pas plus froid aux mains, ils m’ont donné une chose dont sa fonction était de chauffer , mais ça ne marchait pas car je n'ai pas assez attendu.
Je pense qu’il était 11h40 quand nous nous sommes arrêtés à un restaurant pour déjeuner, le restaurant était au-dessus de toutes les pistes et la vue était vraiment magnifique. Pour manger, j’ai commandé un steak haché avec des frites, tout était bon, je pense que le seul problème du restaurant est qu’il faisait froid tout le temps. Quand on est sortis du restaurant et que j’ai mis des gants, le truc qui chauffe, ça marchait, et ça m’a vraiment fait plaisir, car il faisait encore très froid et ça a vraiment chauffé les mains.
Après avoir mangé, nous avons descendu la montagne pour prendre le bus et retourner au chalet, ce jour-là je pense que je me suis douché avec de l’eau bouillante parce que j’avais trop froid et j’en avais besoin. Cet après-midi, je suis allé en ville pour acheter des souvenirs, mais avant d’y aller j’ai mangé deux crêpes sucrées qui étaient très bonnes,si je n'aurai pas du prendre le bus, j’en aurai mangé beaucoup plus parce qu’elles étaient succulentes. Je suis retourné au chalet vers 19 heures après que nous ayons joué à un jeu appelé kems et après le dîner nous sommes allés dormir.
Vendredi était le dernier jour de ski, donc nous sommes tous allés skier le matin , je suis assez fière de moi car je ne suis pas dutout tombée, seulement une fois quand un enfant m’a poussé et m’a fait mal à la main.
On a mangé des sandwiches ensemble vers 12h30 et on en a profité pour prendre des photos,quand j’ai enlevé mes gants pour manger, j’ai réalisé que j’avais un doigt de la main bleu et enflé puis ils m’ont dit de mettre de la glace. Pendant l’après-midi, je n’ai pas beaucoup skié, et quand je suis revenu à notre lieu d'habitation, j’ai dû faire ma valise parce que nous partions le lendemain. Comme je m'étais blessé le doigt  ils ont décidé qu’il était préférable de l’immobiliser donc ils l’ont fait et la vérité ça a fonctionné puisque je vais mieux maintenant.
Après le dîner, on a vidé et lavé le chalet, et s'y est tous mit, on a fini plus vite. Alors avant d’aller au lit, nous avons regarder un film appelé Fatal, ce film était d’humour français, comme les Tuches, mais c’était encore pire, je vous le dis, ce n’est pas nécessaire de le voir, ce n’est pas très interressant,bien qu’ils disent que si , ce n’est pas nécessaire de le voir, mais je dois dire que les français aiment beaucoup ce film, ils connaissent même le scénario par coeur .

                      

Dijous al matí, quan ens vam aixecar, ens vam preparar per esquiar, em vaig tapar molt perquè des de la finestra vaig poder observar que feia molt fred. Durant el matí vam esquiar i la veritat és que feia molt fred, crec que tota la roba que em vaig posar no va servir de res, perquè estava congelada, però sobretot les mans. Per tenir les mans calentes, em van donar una cosa que  les escalfava, però no va funcionar. Crec que va ser a les 11.40 hores quan vam parar a un restaurant per dinar, el restaurant estava a sobre de totes les pistes i la vista era realment magnífica. Per menjar, vaig demanar una hamburguesa amb patates fregides, tot estava realment bo, crec que l’únic problema del restaurant era que feia fred. Quan vam sortir del restaurant i em vaig posar els guants, la cosa que els havia d’escalfar estava funcionant, i realment em va fer feliç, perquè encara feia molt fred i em va escalfar les mans. Després de dinar, vam baixar la muntanya per agafar l’autobús i tornar al xalet, aquell dia crec que em vaig dutxar amb aigua bullent perquè vaig passar massa fred i la necessitava. Aquella tarda, vaig anar al poble a comprar souvenirs, però abans d’anar-me’n vaig menjar dues creps amb sucre que estaven delicioses, si no hagués hagut d’agafat l’autobús, hauria menjat moltes més perquè eren gloria. Vaig tornar al xalet cap a les 19h on vam jugar a un joc anomenat kems i després de sopar vam anar a dormir.

Divendres va ser l'últim dia d'esquí, així que pel matí vam anar a esquiar tots, estic prou orgullosa de mi mateixa perquè no vaig caure gens, només un cop quan un nen em va empènyer i va fer que hem fes mal al dit de la mà. Per dinar vam menjar entrepans junts ,a les 12: 30h aproximadament, i vam aprofitar l’ocasió per fer fotos, quan em vaig treure els guants per menjar, em vaig adonar que tenia el dit blau fosc i inflat i em van dir que hi posés gel. A la tarda, no vaig esquiar gaire i, quan vaig tornar al xalet, vaig haver de fer les maletes perquè marxàvem l’endemà.Com vaig fer-me mal al dit van decidir que era millor immobilitzar-ho, així que ho van fer i la veritat és que ha funcionat ja que esta millor ara. Després de sopar, vam buidar i ordenar el xalet i tots junts, aleshores vam acabar més ràpid. Així que abans d’anar a dormir vam veure una pel·lícula que es deia Fatal, aquesta pel·lícula era d’humor francès, com “Les Tuches”, però encara pitjor, ja us ho dic, no cal veure-la, no és gaire interessant, tot i que  van dir-me que era molt necessari que la veies, això si he de dir que els francesos estimen molt aquesta pel·lícula, fins i tot coneixen el guió sencer.

Deux jours de repos

Le mardi, je ne suis pas allé skier, car j’avais besoin de repos, parce que j’avais vraiment mal partout.
Quand je me suis réveillé, je suis allé dans la cuisine et j’ai vu Monica et Isabelle deux des mères et Lisa une des adolescentes qui ne skiait pas non plus, car l’autre jour elle s’était blessé au genou et avait mal, on a déjeuné ensemble, et plus tard, quand on était prêtes, on est allés en ville parce que Lisa devait aller chez le médecin, et on en a profité pour faire les courses et se promener dans la ville. Quand on était en train de rentrer, on a trouvé Jade et Steph qui revenaient aussi au chalet parce qu’elles étaient fatiguée. Alors quand nous sommes rentrées on a prit l'apéro où il y avait des saucisses, du foie gras, des chips... et plus tard on a mangé un morceau de pain avec bacon, fromage, chorizo...(il y avait différentes choses),c’était comme une pizza, donc c'était très bon. Après avoir mangé j’ai appelé ma mère puisque je n’avais pas parlé avec elle depuis que je suis partie le 19 et elle était un peu en colère contre moi pour ça, donc je l’ai appelé et j'ai parlé avec elle, mon frère et mes grand-parents.
Il ne fallut pas longtemps avant que les autres reviennent, et quand tout le monde eut fini de goûter (en fait, ils n’ont jamais fini de goûter car il y a toujours quelque chose à manger), nous avons joué aux cartes et après le dîner, on a vu un film qu’ils m’ont dit être très connu en France, Les Tuches.Ils m’ont dit que c’était un film très amusant et très drôle,mais la vérité je ne pense pas que ce soit si amusant, pas mal mais pas de mes préférés,je suppose que je ne comprends pas l’humour français.
Le mercredi, quand on s’est levés pour aller skier, on a vu qu’il neigeait et qu’il y avait beaucoup de vent,certains sont allés skier,mais ils sont revenus avant de manger à cause de la neige, mais je n’y suis pas allé, je suis resté à la maison et Lisa a décidé de regarder un film, Ce film était vraiment très rare, au début nous pensions qu’il était normal, mais à mesure qu’il avançait, il devenait de plus en plus chelou .Nous avons mangé la même chose que le jour précédent, tous ensemble, mais avant de manger, il y avait du fromage, du jambon, du pain, des chips...C’est-à-dire que ce jour-là, nous avons beaucoup mangé, puisque l'après-midi nous avons mangé aussi,dans l’après-midi nous avons joué aux cartes, comme chaque après-midi et nous étions sur nos tels.
Ce jour-là était beaucoup plus reposant et j'etais prête à aller skier le jour suivant.

Je vais continuer à raconter tout ce que je fais, à bientôt!!

   

El dimarts, no vaig anar a esquiar perquè necessitava descansar, perquè tenia mal a tot arreu, llavors era molt més fàcil que hem fes mal de veritat i els pares van decidir que hem quedes al xalet. Quan em vaig despertar, vaig entrar a la cuina i vaig trobar-me a la Monica , a la Isabelle ,dues de les mares, i a la Lisa una de les adolescents que tampoc estava esquiant, perquè s’havia fet mal al genoll esquiar i li feia mal. , vam esmorzar juntes, i més tard, quan ja estàvem preparades, vam anar al poble perquè la Lisa havia d’anar al metge, i vam aprofitar per comprar i passejar pel poble. Quan estàvem de tornada a casa, vam trobar-nos amb la Jade i la Steph que també tornaven al xalet  perquè estaven cansades, així que vam tornar totes juntes i al arribar vam fer un aperitiu on hi havia embotits, foie gras, patates chips ... i per dinar vam menjar un tros de pa amb bacon, formatge, xoriço ...(coses diferents), era com una pizza, així que va agradar-me molt. Després de menjar vaig trucar a la meva mare ja que no havia parlat amb ella des que vaig marxar el dia 19 i estava una mica enfadada, així que la vaig trucar i vaig parlar amb ella , el meu germà i els meus avis. No van passar gaire temps abans que els altres tornessin i, quan tothom havia acabat de berenar (de fet, mai no van acabar de berenar perquè sempre hi ha alguna cosa per menjar), vam jugar a cartes i després de sopar, vam veure una pel·lícula que em van dir que era molt famosa a França, “Les Tuches”, també em van dir que era una pel·lícula molt divertida i graciosa, però la veritat no va ser tan divertida, no estava malament, però no era tan graciosa com hem van dir, o potser  no entenc l’humor francès.

El dimecres, quan ens vam aixecar per anar a esquiar, vam veure que nevava i hi havia molt de vent, alguns van anar a esquiar, però van tornar abans de menjar per culpa de la neu, però jo no vaig anar-hi, em vaig quedar a casa i amb la Lisa va decidir veure una pel·lícula, aquesta pel·lícula era realment molt rara, al principi vam pensar que era normal, però a mesura que avançava es va convertir en una pel·lícula super estranya que ni ella ni jo enteníem, vam menjar el mateix que el dia anterior, però aquest cop tots junts, això si abans de menjar, hi havia formatge, pernil, pa, embotit ...,aquell dia vam menjar molt, ja que a la tarda també vam menjar, a la tarda vam jugar a cartes, com cada tarda fins l’hora de sopar.

Aquells dos dies vaig descansar molt així que ja estava preparada per anar a esquiar l’endemà.

Les deux premiers jours de ski

Salut,j’espère que vous êtes en train de profiter ces jours comme moi!

Le dimanche était le premier jour de ski , nous nous sommes levés à 8 heures pour nous préparer pour skier et faire des sandwiches pour le déjeuner et ainsi  être prêt pour 9 heures pour prendre la navette qui nous conduisait aux pistes.
Je dois dire que j’étais très nerveuse et que j’avais un peu peur parce que je ne me souvenais de rien de la manière de skier et je voulais rien me casser ou beaucoup tomber parce que je ne voulais pas me ridiculiser ou que les autres se moquent de moi, parce que les autres semblaient professionnels. Pour descendre la première piste, nous avons pris une télé-ski qui t’amenait en haut, quand il était temps de descendre, j’ai attendu d’être la dernière et je suis descendu avec le père de Jade car les autres allaient beaucoup plus vite que moi. Le reste de la matinée a été plutôt bien, je suis tombé parfois, mais pas beaucoup, j’ai quand même préféré rester avec les adultes toute la journée car les adolescents avaient un rythme que je ne pouvais pas suivre même dans mes rêves.
Pour manger, nous nous sommes tous assis à côté d’une piste, sans skis évidemment, et nous avons mangé les sandwiches que nous avions fait le matin et certains ont mangé des muffins, de la compote...Après avoir mangé, j’ai skié une heure de plus et  deux des mères et moi sommes allés dans un bar au sommet de la montagne,il était très beau parce qu’il avait une vue sur les montagnes autour et sur des gens qui skiaient. Nous sommes retournés au chalet vers 16h30 avec le bus , où nous avons rencontré certains des autres,en arrivant au chalet, la première chose que j’ai faite a été de prendre une douche car les autres étaient en train de manger,alors quand ils ont fini de tout manger et de se doucher nous avons joué aux cartes jusqu’à l’heure du dîner.
Le lundi, nous nous sommes levés et nous avons fait la même chose que l’autre jour, nous nous sommes habillés et nous avons fait les sandwiches, j’en ai fait deux au jambon et un au jambon et au fromage.Nous avons skié toute la matinée, et ça s’est très bien passé, je ne suis pas tombé, mais j’avais quand même un peu peur, car je pouvais tomber et me faire mal. Quand nous nous sommes arrêtés pour manger,je suis tombé, et je suis tombé sur la tête et tout le monde regardait, c’était vraiment embarrassant mais les amis sont venus m'aider. Quand j’ai mangé les sandwiches, j’ai fini par manger le jambon et le fromage en premier et j’ai mangé le sandwich au beurre, j’aime tout ensemble , mais le sandwich au beurre simple me plaît plus. Au début de l’après-midi, je skiais bien, mais au bout d’une heure, j’étais super fatiguée et j’avais mal, alors je tombais tout le temps et je finissais par me blesser la hanche et finir avec des bleus sur tout le corps. Quand nous sommes retournés au chalet, je suis allée directement à la douche et plus tard nous avons tous joué aux cartes à nouveau,et après le dîner nous sommes allés dormir, et la vérité je me suis endormi à la seconde car j’étais morte.



     

El diumenge va ser el primer dia d’esquí, ens vam aixecar a les 8 del matí per preparar-nos per esquiar i fer entrepans del dinar i així estar a punt a les 9 del matí per agafar la llançadora que ens va portar a les pistes.

He de dir que estava bastant nerviosa i que tenia una mica de por perquè no recordava res de com esquiar i no volia trencar-me res ni caure molt perquè no volia semblar tonta  ni que els altres es riguessin de mi ja que ells semblaven professionals. Per baixar a la primera pista, vam agafar un teleesquí que ens va portar fins  a dalt, quan era el moment de baixar, vaig esperar a ser l’última i vaig baixar amb el pare de Jade perquè els altres anaven molt. més ràpid que jo. La resta del matí va estar força bé, vaig caure algunes vegades, però no gaire,i vaig  preferir quedar-me amb els adults tot el dia perquè els adolescents tenien un ritme que no podia seguir ni tan sols en els meus somnis.

Per menjar, ens vam asseure al costat d’una pista, evidentment sense esquís, i vam menjar els entrepans que havíem fet al matí i alguns vam menjar magdalenes, compota ... Després de menjar, vaig esquiar una hora més i dues de les mares i jo vam anar a un bar a la part alta de la muntanya, era molt bonic perquè tenia una vista de les muntanyes del voltant i de la gent que esquiava. Vam tornar al xalet cap a les 16: 30h amb la llançadora , on vam trobar-nos amb  alguns dels altres que també tornaven, arribant al xalet, el primer que vaig fer va ser dutxar-me perquè els altres estaven berenat, i quan van tornar tots berenar i dutxar-se vam jugar a cartes fins a l’hora de sopar.

Dilluns ens vam despertar i vam fer el mateix que l’altre dia, ens vam vestir i vam fer els entrepans, en vaig fer dos amb pernil i un amb pernil i formatge. tot el matí i va anar molt bé, no vaig caure, però encara tenia una mica de por perquè em podia caure i fer-me mal. Quan vam parar a menjar, vaig caure, de cap i tothom estava mirant, va ser molt vergonyós, però els van venir a ajudar-me. Quan vaig menjar els entrepans, vaig acabar menjant primer el pernil i el formatge i menjar el sandvitx de mantega sol, m’agrada tot junt, però m’agrada més el simple entrepà de mantega. A principis de la tarda, estava esquiant bé, però al cap d'una hora, estava súper cansada i amb dolor a tot el cos, així que queia tot el temps i vaig acabar fent-me mal al maluc i amb blaus per tot el cos. Quan vam tornar al xalet, vaig anar directament a la dutxa i després vam tornar a jugar a les cartes, i després de sopar vam anar a dormir, i la veritat crec que vaig adormir-me el segon perquè estava morta.